Deutsch-Englisch Übersetzung für rühren
- moveAll too often, we are only moved by headline news. Allzu häufig rühren uns nur Schlagzeilen in den Medien. A ship moves rapidly.I was sitting on the sofa for a long time, feeling too lazy to move.
- stirShe stirred the pudding with a spoonWould you please stand here and stir this pot so that the chocolate doesnt burn?Can you give the soup a little stir?
- affectThese proposals affect the equality of the Member States. Diese Vorschläge berühren die Gleichheit der Mitgliedstaaten. These in particular are the areas affecting the public. Das sind insbesondere die Bereiche, die die Bürgerinnen und Bürger berühren. This controversial issue will affect every one of us over the next two years. Dieser Streitpunkt wird in den nächsten zwei Jahren uns alle berühren.
- agitateHe was greatly agitated by the newsthe wind agitates the seato agitate water in a vessel
- touchMay nobody touch Cain, that was the message. Niemand soll Kain anrühren, das ist die Botschaft. This could touch upon the sensitive issue of state sovereignty. Das könnte die heikle Frage der staatlichen Souveränität berühren. They are very useful and they touch on various important issues. Sie sind äußerst nützlich und berühren verschiedene wichtige Themen.
- touched touching
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher